Ключові тези:
- У багатьох країнах світу існують законодавчі обмеження на вибір імен для дітей: під заборону можуть потрапити імена, пов’язані з титулами, брендами, образливими словами або негативними асоціаціями.
- Такі правила запроваджують для захисту дитини від можливих насмішок, дискримінації та юридичних труднощів, які можуть виникнути через незвичне або провокативне ім’я.
Вибір імені для новонародженого здається особистою справою батьків, однак у багатьох державах це питання регулюється законом. Влада може відмовити в реєстрації імені, якщо воно вважається образливим, надто дивним, пов’язаним із титулами, брендами або здатне створити проблеми дитині в майбутньому.
Розповідаємо, які імена опинилися під забороною в різних країнах та з яких причин.
Також цікаво: Людина, яка знає 380 своїх прямих предків, або як дослідити свій родовід.
Імена з негативними асоціаціями
У Німеччині державні органи можуть відмовити в реєстрації імен, які потенційно здатні нашкодити дитині. До таких належать Lucifer, Satan, Judas, Lenin та навіть McDonald. Судова практика виходить із принципу захисту інтересів дитини.
У Японії останніми роками посилили контроль за так званими “кіракіра-іменами” — надто екстравагантними або незвичними. Під обмеження потрапили варіанти на кшталт Pikachu, Devil, Prince, Jewel чи Naruto.
Титули під забороною
У Новій Зеландії не дозволяють реєструвати імена, які можуть сприйматися як офіційні звання чи державні титули. Саме тому заявки на імена King, Princess або Justice неодноразово відхилялися.
Схожі правила діють і в низці інших країн, де вважають, що подібні імена можуть вводити в оману або створювати юридичні труднощі.
Коли ім’я нагадує бренд чи відому особу
Шведські органи реєстрації неодноразово відмовляли батькам, які хотіли назвати дітей Metallica, Ikea, Superman, Elvis або Allah. Причиною ставали можливі незручності для дитини та невідповідність встановленим вимогам.
У Франції суд заборонив ім’я Nutella, вважаючи, що асоціація з популярною шоколадною пастою може стати приводом для насмішок.
Незвичні та образливі варіанти
У мексиканському штаті Сонора до списку заборонених потрапили Facebook, Robocop та низка інших незвичних імен. У Малайзії не можна реєструвати імена на кшталт Smelly Head (“Смердюча голова”) або Insane (“Божевільний”).
Данія також обмежує використання імен, які можуть стати причиною цькування. Серед прикладів — Monkey. У Великій Британії відмовляли в реєстрації імен Cyanide та Preacher, а в Японії — Akuma, що перекладається як “диявол”.
Обмеження через традиції та мову
Данське законодавство не дозволяє використовувати ім’я Pluto. У Марокко під забороною опинилося ім’я Sarah через невідповідність місцевим традиціям.
В Ісландії діють особливо суворі правила: ім’я має відповідати нормам місцевої граматики та алфавіту. Саме тому деякі іноземні імена, зокрема Harriet і Duncan, не отримали схвалення для реєстрації.
У Норвегії свого часу відмовили в реєстрації імені Gesher, що перекладається як “міст”, через його надмірну незвичність.
Релігійні та культурні обмеження
У Китаї під забороною можуть опинятися імена, пов’язані з релігійним екстремізмом або такими поняттями, як Muhammad, Jihad, Imam чи Mecca.
У Саудівській Аравії діє перелік імен, які вважаються несумісними з місцевими релігійними та культурними традиціями. Серед них згадувалися, зокрема, Linda та Maya.
Навіщо країни вводять такі правила
Головна мета подібних обмежень — захистити дитину від можливих насмішок, дискримінації або труднощів у майбутньому. Одні держави контролюють використання титулів і посадових назв, інші забороняють бренди, лайливі слова чи надто екстравагантні варіанти.
Наприклад, в Австралії існує перелік десятків імен, які не можна реєструвати, серед них Adolf Hitler, Facebook та Virgin.
Такі норми відображають не лише юридичні вимоги, а й культурні цінності суспільства. Адже невдалий вибір імені може вплинути на життя людини набагато сильніше, ніж здається на перший погляд.
Найпопулярніші дитячі імена в Україні
Згідно з дослідженням “Української правди”, у 2025 році найпопулярнішими жіночими іменами в Україні були: Софія, Поліна, Мілана та Соломія. Серед чоловічих імен: Матвій, Тимофій та Олександр.
Найнезвичніші дитячі імена в Україні
Натомість серед найнезвичніших імен, якими називали дітей у 2025 році, стали: Мадонна, Ратибор, Ліліола, Жадан, Валькірія, Космос, Рута, Єлісєй, Джесіка, Святогор, Іаір, Лоліта, Велес і Нітай.
Читайте також:
