Статті

Меріл Стріп: «Я більше не збираюся терпіти»

Стріп – триразова володарка премії «Оскар» (з 21 номінацією за акторську роботу – більше, ніж у будь-якого іншого актора або актриси в історії кінематографа), «Еммі», «Супутник», дворазова лауреатка премій BAFTA і премії Гільдії кіноакторів США, дев’ятикратна володарка премії «Золотий глобус» (з 31 номінацією), що є абсолютним рекордом за всю історію існування премії, лауреатка почесної премії «Сезар» і власниця іменної зірки на Голлівудській «Алеї слави».

Крім найавторитетніших кінопремій, Стріп – призерка двох найбільших кінофестивалів світу – Каннського (1989) і Берлінського (2003).

Фото: Bachrach /Getty Images

Я втратила бажання любити тих, хто мене не любить

«Я більше не збираюся терпіти багато, і не тому, що я запишалася або стала зарозумілою, ні, лише тому, що я досягла певного життєвого етапу – етапу, на якому я більше не хочу витрачати час на те, що не вдовольняє мене або на те, що вражає мене, завдаючи мені болю. Я більше не збираюся терпіти цинізм, надмірну критику, жорсткі вимоги будь-якого роду. У мене більше немає бажання задовольняти тих, кому не подобаюся я, любити тих, хто не любить мене і посміхатися тим, хто не стане посміхатися мені у відповідь.

Я більше не присвячу жодної хвилини тим, хто бреше або намагається маніпулювати мною. Я вирішила більше не існувати в лицемірстві, брехні й дешевій, нещирій похвалі. Я більше не потерплю ані частково освічених, ані зарозумілих учених. Я не збираюся розбиратися з плітками, я терпіти не можу конфлікти і порівняння. Я вірю в те, що світ складається з протилежностей, в те, що світ різноманітний, тому я намагаюся уникати людей з характером жорстким, нездатним пристосуватися до довкілля. Я зневажаю зради і невірність у дружбі. Я не зможу порозумітися з тими, хто не здатний на справжній комплімент, не здатний підбадьорити і надихнути своїми словами, не зможу порозумітися і з тим, хто не любить тварин. Перебільшення стомлюють мене. І так, крім усього іншого, я більше не потерплю тих, хто не заслуговує мого терпіння».

(пер. М. Глазунова)

Джерело: Facebook

Раніше опубліковано: Відомі імена призерів Одеського кінофестивалю – 2021

Читайте також:

Ранее опубликовано: Известны имена призеров Одесского кинофестиваля — 2021

Новое на сайте

  • Новини

Тарифи на комуналку підвищили: скільки деведеться платити

Вартість окремих житлово-комунальних послуг зросла. Про які цифри йдеться.

17/11/2025 11:44
  • Новини

В одному з регіонів пенсіонерам роздадуть по 10 тисяч гривень: як отримати гроші

Частина пенсіонерів можуть отримати одноразову грошову допомогу в розмірі 10 тисяч гривень. Що потрібно для…

17/11/2025 10:41
  • Статті

Біль у спині та слабкість у ногах: коли ці симптоми вказують на небезпечну хворобу

Біль у спині, слабкість у ногах та дискомфорт під час ходьби дуже часто зустрічаються у…

17/11/2025 10:05
  • Новини

Не встигнете до 31 грудня — пенсію заморозять: усе про ідентифікацію в Пенсійному фонді (відео)

До завершення строку ідентифікації пенсіонерів лишається півтора місяця — хто не встигне до 31 грудня,…

17/11/2025 08:32
  • Новини

Чи може дружина оцифрувати трудову книжку за чоловіка: роз’яснення юристки

В Україні триває поступовий перехід від паперових трудових книжок до електронного формату. Усі записи про…

17/11/2025 07:35
  • Новини

Гарбуз виходить ніжним, карамельним і неймовірно корисним: найпростіший рецепт

Гарбуз – королева осіннього меню, з нього можна приготувати найрізноманітніші страви. Сьогодні пропонуємо не просто…

17/11/2025 06:31