Німецький паспорт для українців: чи можна отримати громадянство за п’ять років проживання

Ключові тези:

• Загальний строк законного проживання для натуралізації в Німеччині становить п’ять років.
• Українцям із тимчасовим захистом за § 24 спочатку потрібно отримати інший відповідний дозвіл на перебування.
• Німеччина дозволяє зберігати українське громадянство, а з 2026 року Україна також передбачила можливість множинного громадянства з Німеччиною.

Раніше ми розповідали про пенсію в Німеччині після п’яти років роботи: на яку суму можуть розраховувати українці.

Скільки років потрібно прожити в Німеччині для отримання громадянства

Іноземець може подати заяву на отримання німецького громадянства після п’яти років законного проживання в країні, пише Судово-юридична газета. До червня 2024 року для натуралізації потрібно було прожити в Німеччині щонайменше вісім років.

Водночас самого проживання протягом цього часу недостатньо. Потрібно мати відповідний дозвіл на перебування, який дає право на натуралізацію. Наприклад, деякі посвідки, видані для навчання або тимчасового захисту, не підходять.

Що потрібно знати українцям із тимчасовим захистом

Українці, які перебувають у Німеччині на підставі § 24 Закону про перебування іноземців (Aufenthaltsgesetz), не можуть подавати заяву на натуралізацію, поки мають лише цей статус. Для отримання громадянства необхідно перейти на інший тип посвідки, який відповідає вимогам німецького законодавства.

При цьому важливо, щоб не було перерв у законному проживанні. Закон також дозволяє зараховувати час проходження процедури надання притулку, якщо людину визнали біженцем, особою, яка має право на притулок, або надали їй додатковий захист.

Які вимоги потрібно виконати для отримання німецького громадянства

Крім необхідного строку проживання, претендент повинен відповідати й іншим умовам.

• Знання мови необхідно підтвердити щонайменше на рівні B1. У деяких випадках достатньо документу про навчання в Німеччині.
• Фінансова самостійність людини передбачає, що вона забезпечує себе та членів сім’ї, які перебувають на її утриманні, без базової соціальної допомоги. Окреме правило діє для тих, хто працює повний робочий день щонайменше 20 місяців протягом останніх двох років.
• Знання законодавства та суспільного устрою потрібне для орієнтування в основах правової системи, політичному устрої та суспільному житті Німеччини.
• Визнання демократичних цінностей заявником свідчить про його підтримку демократичного ладу, конституційних принципів Німеччини та її особливу історичну відповідальність за злочини нацистського режиму.
• Судимість, зокрема кримінальні вироки, можуть стати підставою для відмови.

Який іспит потрібно скласти для отримання німецького паспорта

Одна з умов натуралізації – складання тесту на громадянство (Einbürgerungstest). Він перевіряє, наскільки добре людина знає історію, законодавство, політичний устрій та суспільне життя Німеччини.

Іспит містить 33 тестових запитання. На виконання завдання відводиться 60 хвилин. Щоб скласти тест, потрібно правильно відповісти щонайменше на 17 запитань.

Від тестування можуть звільнити людей, які через фізичні, психічні або інтелектуальні захворювання чи інвалідність не можуть виконати цю вимогу.

Чи потрібно українцям відмовлятися від громадянства України

З 2024 року Німеччина не вимагає від іноземців відмовлятися від попереднього громадянства під час натуралізації. Із 16 січня 2026 року в Україні запрацювали нові правила щодо множинного громадянства. Німеччину включено до переліку держав, громадянство яких українці можуть поєднувати з українським. Отже, українець може отримати німецьке громадянство та зберегти український паспорт.

Як оформити громадянство Німеччини та скільки це коштує

Заяву на натуралізацію потрібно подавати до відомства з питань громадянства (Einbürgerungsbehörde) за місцем проживання. У деяких містах доступне також онлайн-подання документів.

Для оформлення потрібно підготувати:

• паспорт або інший документ, що посвідчує особу;
• документи, які підтверджують законне проживання в Німеччині;
• підтвердження знання німецької мови на рівні B1;
• документи про доходи та працевлаштування;
• сертифікат про складання тесту на громадянство або інше підтвердження необхідних знань;
• документи про сімейний стан, якщо вони потрібні для розгляду заяви.

За натуралізацію дорослого передбачено адміністративний збір у розмірі 255 євро. Якщо неповнолітня дитина без власного доходу отримує громадянство разом із батьками, за її оформлення потрібно сплатити 51 євро.

Додатково можуть знадобитися кошти на мовний сертифікат, тест та підтвердження особи.

Тривалість розгляду документів може становити 18 і більше місяців.

Чи можна отримати німецький документ замість українського паспорта

На можливість оформлення альтернативного документа для українців, які не можуть отримати закордонний паспорт, звертає увагу юрист Микола Богословець. У Німеччині передбачений спеціальний проїзний документ для іноземців – Reiseausweis für Ausländer. Його можуть видати в окремих випадках, якщо людина не має національного паспорта та не може отримати його.

«Для цього вам потрібно надати докази ваших зусиль по отриманню закордонного паспорта та обґрунтувати, чому ви не можете його отримати. Зауважте, не викидайте та не втрачайте свої наявні українські документи, адже вони можуть знадобитися для подальшого підтвердження вашої особи, особливо під час оформлення громадянства», – наголошує Микола Богословець.

Reiseausweis für Ausländer замінює паспорт у певних випадках, але не надає права на проживання чи роботу в Німеччині. Для цього потрібна окрема законна підстава перебування.

Читайте також:

• Є квиток на поїзд – за це не потрібно платити: які безкоштовні послуги надає Укрзалізниця
• Можуть розвернути на кордоні: що перевіряють в українців