Статті

Наші кулінарні традиції: секрети приготування міліни

Цього разу ми познайомимо вас з секретами приготування болгарської страви міліни (баниці).

Міліна –  болгарська обрядова страва

Міліна — давня болгарська страва, яку люблять готувати в селах на півдні Одеської області (Зоря, Кулевча, Кирнички, Баннівка, Василівка, Новотрояни, Калчева та інших).

Це пиріг із тонкого витяжного тіста. Його начиняють сиром або овечою бринзою і запікають під яєчно-сметанним соусом. Роблять міліну також із фруктами та ягодами.

Ця страва вважається обрядовою. Раніше її готували переважно напередодні весіль, хрестин, святкування нового року. У сучасних болгарських селах міліну готують не лише у святкові, а й у будні.

Що знадобиться?

  • Борошно – півтори склянки,
  • овеча бринза – 500 г,
  • яйце – 11 штук,
  • олія – 1 столова ложка,
  • сметана 20% – 500 мл,
  • зелена цибуля і петрушка – за смаком.

Як готувати?

  • Просіяне борошно з’єднати з теплою водою, додати одне яйце і рослинну олію. Замісити м’яке туге тісто і залишити на 30 хвилин.
  • Бринзу натерти на великій тертці і змішати з дрібно нарізаною зеленню.
  • Збити п’ять яєць і додати в начинку.
  • Тісто поділити на дві частини і тонко розкотити. На кожен корж викласти начинку і сформувати у вигляді рулетів. Кожен рулет розрізати на дві частини.
  • Окремо збити решті яєць і з’єднати зі сметаною.
  • Рулети покласти на лист, залити яйцями зі сметаною і поставити в розігріту до 160 градусів духовку на 35 хвилин.

***Якщо вам не хочеться возитися з тістом, баницю можна приготувати і з лаваша.

Новое на сайте

  • Новини

Стосується українських пенсіонерів, які знаходяться за кордоном: важливі правила та поради для 60+

Тисячі українських пенсіонерів сьогодні перебувають за кордоном через війну та не мають можливості працювати. Соціальні…

02/01/2026 12:29
  • Статті

Скарби на новорічній ялинці: які старі прикраси з шухляди можуть коштувати цілий статок

Ми продовжуємо серію публікацій про речі, які роками припадають пилом у шухлядах і коробках, а…

02/01/2026 11:37
  • Новини

Пільги не діють: у якому транспорті пенсіонерам доведеться платити у 2026 році

Пенсіонери в Україні мають право на низку державних пільг, зокрема на безплатний проїзд у громадському…

02/01/2026 10:33
  • Новини

Відкривається реєстрація на виплату 10 800 гривень для мешканців 4 областей України

Естонська рада у справах біженців продовжує програму фінансової підтримки для вразливих категорій населення в Україні.…

02/01/2026 09:33
  • Новини

Квартири “поза системою”: чому тисячі українців ризикують втратити право на нерухомість

Тисячі українців формально володіють квартирами та будинками, але для державних електронних систем їхнє майно фактично…

02/01/2026 08:31
  • Статті

Солодкі символи України: як «Київський торт», львівський сирник та інші десерти стали візитівками міст

Українські міста можна впізнати не лише за архітектурою, діалектами чи історією, а й за смаком.…

02/01/2026 07:39