Ключові тези:
- До Польщі та низки інших країн ЄС дозволено без спецдозволів ввозити не більше 5 найменших упаковок звичайних ліків.
- Знайомі українцям «Корвалол» чи засоби від кашлю з кодеїном містять психотропні компоненти і регулюються окремо.
- Препарати з наркотичними або психотропними речовинами вимагають попереднього оформлення спеціальних дозволів.
Також цікаво: Майже 1000 препаратів у програмі «Доступні ліки»: що можна отримати безкоштовно
Чому звичні ліки з аптечки можуть стати проблемою на кордоні
Як пише «Судово-юридична газета», станом на 2026 рік порядок перевезення медикаментів залежить від їхнього складу, кількості та законодавства країни призначення, адже єдиного переліку заборонених ліків для всього ЄС не існує.
Особливу увагу слід звертати на діючу речовину, а не на торгову назву. Наприклад, популярний «Корвалол» містить фенобарбітал, який належить до психотропних речовин. Аналогічна ситуація стосується деяких сиропів від кашлю з кодеїном, сильнодіючих знеболювальних, снодійних та заспокійливих засобів. Те, що в Україні продається вільно, в іншій країні може підпадати під кримінальну відповідальність за контрабанду контрольованих речовин.
Скільки упаковок дозволено вивозити з України та ввозити до ЄС
Правила перетину кордону суттєво відрізняються залежно від напрямку:
- В Україну: згідно з постановою Кабміну № 458, дозволено ввозити до 5 упаковок кожного найменування на особу (для більшої кількості потрібна довідка або рецепт із печаткою лікаря).
- До Польщі: як зазначено в статті 68 місцевого «Фармацевтичного права», можна ввозити для особистих потреб не більше 5 найменших упаковок без спеціального погодження.
- В Угорщину та Францію: обсяг зазвичай розраховується пропорційно тривалості поїздки (орієнтовно до 3 місяців лікування), проте для великих курсів вимагають підтверджувальні медичні документи.
Особливі правила для наркотичних і психотропних препаратів
Якщо медикамент містить контрольовані компоненти (морфін, фентаніл, метадон, діазепам тощо), стандартні правила не діють. У Польщі, наприклад, для цього потрібно заздалегідь оформити дозвіл у Головного фармацевтичного інспектора на підставі рецепта (заяву рекомендують подавати щонайменше за 15 днів до поїздки).
Водночас уряди європейських країн вимагають оригінали рецептів, медичні довідки або спеціальні міжнародні сертифікати. Український електронний рецепт не є універсальним дозволом на ввезення таких ліків до ЄС.
Чи потрібен паперовий рецепт і переклад документів
Для звичайних безрецептурних препаратів (парацетамол, ібупрофен, легкі антигістамінні) рецепт не потрібен. Проте для рецептурних ліків і тим більше контрольованих речовин наявність медичного документа є обов’язковою.
Рекомендується мати при собі рецепт чи довідку від лікаря із зазначенням міжнародної непатентованої назви діючої речовини, дозування та тривалості курсу. У багатьох випадках бажано заздалегідь зробити переклад цих документів на мову країни призначення або англійську.
Коли потрібно обирати «червоний коридор» на митниці
Перевезення звичайних ліків у межах дозволених лімітів зазвичай не вимагає декларування. Проте якщо мандрівник везе препарати з наркотичним, психотропним чи прекурсорним складом, він зобов’язаний скористатися «червоним коридором».
Проходження «зеленим коридором» із такими медикаментами автоматично вважається порушенням митних правил. Це може призвести до конфіскації препаратів, штрафу або відкриття провадження за незаконне переміщення контрольованих речовин.
Як правильно підготувати аптечку до закордонної поїздки
Щоб уникнути непорозумінь на митниці, дотримуйтеся простих правил безпеки:
- Завжди перевозьте ліки в оригінальній фабричній упаковці із чітким маркуванням дозування.
- Не змішуйте різні таблетки в одному блістері чи органайзері.
- Заздалегідь перевірте актуальні списки заборонених речовин на сайтах митних служб усіх країн, через які пролягає ваш маршрут (включно з транзитними державами).
Підготовка до поїздки за кордон із медикаментами вимагає уважності до деталей. Навіть звичні безрецептурні ліки з українських аптек через свій склад можуть вимагати спеціальних дозволів чи суворих обмежень за кількістю. Перевірка складу препарату, наявність виписки від лікаря та дотримання митних правил убережуть від серйозних проблем на кордоні.
Читають зараз:
- Переведення годинників уже цієї неділі: куди крутити стрілки — вперед чи назад?
- У Франції виявили новий небезпечний вірус: що кажуть медики та ВООЗ
