Статті

Наші кулінарні традиції: караїмські пиріжки

Входять до переліку та самобутні кулінарні традиції.

Пиріжки по-східному

Історія української кухні є досить колоритною. І особливе місце у ній займає східна кухня. Наприклад, до нашого національного надбання були внесені пиріжки караїмської кухні – «аяклак».

Тюркський народ, який проживає на південному сході нашої країни (велика діаспора в Мелітополі та в Криму), пече пиріжки з жирним баранячим м’ясом, іноді додаючи картопля.

Інгредієнти:

  • борошно – 500 грам,
  • вода – 250 мілілітрів,
  • м’ясо жирне (за смаком) – 500 грам,
  • маргарин – 200 грам,
  • цибуля – 2 штуки,
  • сіль для тесту – 0, 5 чайної ложки,
  • сіль для начинки – 0,5 чайної ложки,
  • перець для начинки – 0,5 чайної ложки,
  • вода для начинки – 0,5 склянки,
  • зелень – за смаком.

Приготування

ТІСТО

  • У склянці теплої води розчинити сіль, влити рідину в 350 г борошна і замішати тісто.
  • Борошно, що залишилося, висипати на обробну дошку і втрутити в тісто. Дати тісту настоятися 10-15 хвилин.
  • Якщо тісто недостатньо щільне, додати до нього борошно, воно має добре тримати форму.
  • Розділити тісто на 4 частини і кожну частину тоненько розкачати.

Маргарін розтопити, змастити ним розкочені пласти, скачати їх у рулет і відправити в холодильник на 15-20 хвилин.

НАЧИНКА

  • Жирне м’ясо подрібнюємо ножем або пропускаємо через м’ясорубку.
  • Цибулю нарізати на дрібні кубики і змішати з м’ясом.
  • Додати у фарш півсклянки води та добре перемішати.
  • Посолити та поперчити, додати рубаної зелені.

***

Тісто в рулеті розрізати на шматочки довжиною 10 см і розкотити в коржики діаметром 15-17 сантиметрів. Вони не повинні бути дуже тонкими.

На середину коржика викласти столову ложку з гіркою фаршу, защепити щільно краї і зробитить по краю пиріжка щось на кшталт мотузкі. Для цього куточок тіста злегка загинаємо великим пальцем і вдавлюємо тісто до серединки пиріжка. В результаті утворюється новий куточок, який загинаємо знову. І так до кінця пиріжка.

Підготовлені пиріжки змастити збитим яйцем, помістити на лист, застелений пергаментним папером і відправити в гарячу духовку.

Випікаємо при температурі 200 градусів протягом 40-45 хвилин.

Новое на сайте

  • Новини

По 3000 грн для жителів 11 областей: як отримати нову грошову допомогу

Частина українців можуть отримати нову грошову допомогу. Як подати заявку на виплати?

02.09.2026
  • Статті

За квартиру податку немає, а за підвал вимагають 512 гривень: що робити і кому належить пільга

Податок на нерухомість можуть нарахувати не лише за квартиру, а й за окремо зареєстроване підвальне…

02.09.2026
  • Новини

Не витрачайте гроші на дорогу хімію: як прочистити забитий злив простим способом

Не поспішайте заливати в труби дорогу хімію, якщо вода почала погано стікати. Звичайний домашній засіб…

02.09.2026
  • Статті

Як отримати гроші на дрова у 2026 році: кому дадуть субсидію та куди звертатися

Відмовили у субсидії на комуналку — це ще не означає, що грошей на дрова не…

02.09.2026
  • Новини

12 300 грн від Червоного Хреста: 3 категорії громадян, кому дадуть гроші – як отримати

Украинцы, пострадавшие от войны, могут получить единовременную помощь от Общества Красного Креста Украины. Размер выплаты…

02.09.2026
  • Новини

Пенсія шахтаря: хто має право на пільги, скільки стажу потрібно та як рахують виплати

Для шахтарів в Україні передбачені особливі правила пенсійного забезпечення через важкі та шкідливі умови праці.…

02.09.2026