Частая проблема изучающих английский — их речь звучит довольно сухо и слишком правильно. Ведь они учатся по учебникам, но зачастую не сталкиваются с естественной речью носителей языка. А там чего только нет: сленг, идиомы, сокращения и еще непонятные слова типа super-dooper или fancy-scmancy.
