Слово бабушка є в російські мові, а в українські вважається суржиком, пише NV. Тому його варто уникати і замінювати властивими українській словами.
Основний відповідник — бабуся
Тлумачний словник пояснює, що бабуся є пестливою формою до слова баба. Попри це саме це слово найчастіше використовується і в офіційному, і в публіцистичному, і в художньому, і в розмовному стилях мовлення.
Окрім слова бабуся в українській мові існує цілий ряд слів-синонімів, які побутують на певних територіях або в певних родинах. Серед них: бабка, бабунця, бабуня, бабусенька, бабусечка, бабця. Вони можуть передавати ніжне ставлення до матері батька чи мами.
Послуговуючись українськими словами замість русизмів, добираючи до них коректні синоніми можна не тільки зробити своє мовлення правильним, але й більш різноманітним та індивідуальним.
Читайте також: