Статті

Що таке Успіння Пресвятої Богородиці і чому в цей день не слід ходити босоніж по росі

Ключові тези:

  1. Успіння Богородиці – це не скорбота, а світла радість та торжество життя над смертю.
    Свято нагадує, що смерть християнина — не кінець, а перехід до вічного життя.
  2. Пресвята Богородиця завершила земний шлях у мирі та довірі до Бога.
    Її смерть сприймається як «успівання» – спокійний відхід до сну, а чи не трагедія.
  3. Церковне переказ говорить про піднесення Богородиці та продовження Її небесного заступництва.
    Вона залишається зі світом — як заступниця та молитовниця за людей.

Що таке Успіння Пресвятої Богородиці?

Свято Успіння Пресвятої Богородиці завершує церковний рік і посідає особливе місце у православному календарі. Це день не скорботи, а тихої світлої радості. Церква згадує, як Божа Матір завершила своє земне життя – спокійно, без страху, в повній довірі до Бога.

Слово «успіння» означає не просто смерть, а щось інше – відхід до сну, ніби засинання. Саме так християни з давніх-давен називали кончину Божої Матері. Адже Її смерть не була трагедією або поразкою. Навпаки, Вона, яка народила Христа і залишилася чистою і вірною до кінця, пішла з цього життя з миром – щоб бути прославленою разом зі Своїм Сином.

Православна віра вчить: навіть найсвятіші, як і всі люди, схильні до смерті, адже вона – наслідок первородного гріха. Але для Богородиці смерть була лише брамою, через яку Вона перейшла у вічне життя. Святі отці називають це «переправою до безсмертя».

Християни вірять, що після успіння Богородиця воскресла і була піднесена на небеса. Хоча це вчення не закріплено офіційно, воно живе у церковному переказі і відбилося у богослужінні. У молитвах і піснеспівах Успіння говориться, що Пресвята Діва не залишила світ, а продовжує дбати про людей – уже з небес, як заступниця та молитовниця.

Свято Успіння нагадує: смерть – це не кінець. Для віруючої людини вона – не безвихідь, а перехід в інший, вічний вимір. Страх йде, коли душа сповнена довіри до Бога. І приклад Богородиці вчить нас саме цього – смиренності, тихої віри, чистоти та любові.

За церковним переказом Пречистій Діві заздалегідь було відкрито, коли завершиться Її земний шлях. Вона сприйняла цю звістку спокійно, без тривоги. Навіть останніми днями її оточували особлива тиша і благодать. Учні Христові зібралися, щоб попрощатися з Нею і проводити в дорогу – як проводжають близьку людину, що вирушає в довгу, але добру дорогу.

Смерть Богородиці стала урочистістю. З Нею не сталося нічого страшного – навпаки, цього дня, як кажуть святі, «смерть побралася з життям». Невипадково свято Успіння сповнене не скорботи, а тихої духовної радості. У храмах співають: «В Успінні ж світу не залишила єси, Богородице». Вона – з нами. Тільки тепер вже інакше.

Для віруючої людини важливо пам’ятати: християнство не заперечує смерті, але дивиться на неї інакше. Смерть залишається, але вона втратила свою владу. Через Воскресіння Христа вона вже не страшна, бо не є остаточною.

Приклад Пресвятої Богородиці – це урок тихої довіри, смиренності та внутрішнього миру. І в цьому світлому святі кожен може знайти для себе втіху та надію.

ДО ВІДОМА. Успіння Пресвятої Богородиці святкується 15 серпня за новоюліанським календарем і 28 серпня – за юліанським.

Молитва перед іконою Успіння Пресвятої Богородиці

О, Діво Маріє, Мати наша, Отець Небесний зробив Тебе Храмом та інструментом Святого Духа, щоб, прийнявши від Тебе плоть, Предвічне Слово увійшло в світ і оселилося з нами.

Ти, о Мати, завжди була для нас тією провідною зіркою, яка веде до дому Отця. Як колись в Кані Галілейській Ти говорила до наших праотців, так і нині Ти звертаєшся до нас зі словами: «Зробіть все, що Він вам скаже».

Божий Притулок грішників, будь Господньою поміччю нам, недосконалим і немічним, Своїм Небесним Покровом бережи нас від зла, яке нам постійно загрожує. Скорботним втіха, як Мати, поможи нам, коли в нас вичерпується надія і сили для доброго християнського життя. Разом з нами випроси у Сина Свого хвopим зцiлення та благодать здоров’я душі і тiла для всіх слабких і стpaждаючих.

За матеріалами православної преси

Від редакції:

Успіння Пресвятої Богородиці: що можна і що не можна робити цього дня

У день Успіння віруючі згадують, як Божа Матір пішла до Бога без страху, з любов’ю і тихою довірою.
Це свято допомагає глянути на смерть інакше — не як трагедію, а як початок нового життя.

На свято Успіння Богородиці заборонено:

  • сваритися, особливо з близькими людьми та друзями;
  • розводити вогонь, щоб не привернути до себе біду;
  • займатися домашньою роботою – прибирати, прати і особливо шити;
  • брати до рук гострі предмети, навіть хліб треба ламати руками, а чи не різати ножем;
  • відмовляти іншим у допомозі;
  • ходити босоніж травою покритою росою: за повір’ям у цей день роса — це сльози Пресвятої Богородиці, і якщо пройтися нею, то можна спричинити хворобу та нещастя.

Успіння Пресвятої Богородиці: що можна робити

  • На Успіння Святої Богородиці віруючі йдуть до церкви та освячують насіння та колоски пшениці нового врожаю. Також ставлять свічки та моляться за здоров’я рідних.
  • На Успіння слід випекти хліб із нового врожаю.
  • На Успіння потрібно зайнятися заготовками на зиму: засолити капусту, помідори, огірки та інші овочі нового врожаю.

Читайте також:

Метки: молитва свято традиции Успіння Пресвятої Богородиці церква церковные праздники церковь

Новое на сайте

  • Новини

У 2026 році переселенцям можуть відмовити у виплатах: яка причина і кого торкнеться?

Держава продовжує підтримувати внутрішньо переміщених осіб фінансово, а у 2026 році система виплат діє з…

12/02/2026 07:44
  • Новини

Скоро тарифи на воду будуть раховувати інакше: що змінить новий закон

Верховна Рада ухвалила закон, який змінює підхід до встановлення тарифів на централізоване водопостачання та водовідведення.…

12/02/2026 06:30
  • Новини

Лінивий пиріг з лаваша з фаршем: соковита вечеря без замісу тіста

Цей пиріг з лаваша з фаршем допоможе, коли хочеться домашньої випічки, а часу на приготування…

12/02/2026 05:27
  • Новини

Плюсова температура по всій країні: де буде найтепліше 12 лютого

У середу, 12 лютого, в Україні встановиться плюсова температура, але частину регіонів накриють невеликі дощі…

11/02/2026 22:30
  • Статті

Логопед для дитини: чому не варто боятися і коли треба звертатися

Слово «логопед» досі у багатьох батьків викликає тривогу. З’являються думки: «Значить, щось не так», «Моя…

11/02/2026 21:55
  • Новини

Спокій чи збурення: вчені оцінили ризик магнітної бурі 12 лютого

У четвер, 12 лютого, суттєвих збурень магнітного поля не прогнозують. Вчені зазначають, що навіть посилення…

11/02/2026 21:30