Статті

Які делікатеси на Великдень їдять іспанці та італійці: рецепти доступні і нашим господаркам

Ми вже розповідали,що готують на Великдень у різних країнах світу.

Пропонуємо вам два десерти,  які можна приготувати як до свята, так і для того, щоб здивувати та нагодувати смачненьким рідних.

Італійський сирний великодній пиріг

Інгредієнти:

ДЛЯ ТІСТА: борошно – 380 грамів, вершкове масло – 100 грамів, молоко – 150 мілілітрів, цукор – 1 столова ложка, дрібка солі, сухі дріжджі – 6-7 грамів.

ДЛЯ НАЧИНКИ: будь-який твердий сир – 100 грамів, яйця – 2 штуки, італійські трави – 1 чайна ложка, пучок зелені (базилік, шпинат, петрушка), сіль і чорний перець за смаком.

Приготування

  • Масло перетерти з борошном у крихту, додати всі інші інгредієнти (молоко має бути теплим), замісити еластичне тісто. За необхідністю можна додати ще трішки борошна.
  • Тісто покласти в миску, накрити плівкою або рушником і залишити у теплому місці на півтори-дві години.

Тим часом приготувати начинку. Натерти сир, додати подрібнену зелень та інші складові, все ретельно вимісити.

  • Тісто поділити на дві нерівні частини (2/3 та 1/3). З великої частини розкачати пласт і викласти у змащену маслом або олією форму для запікання. Викласти начинку поверх тіста.
  • Із залишків тіста зробити декор поверх начинки на власний розсуд. Дати постояти під плівкою або рушником 30 хвилин.
  • Пиріг змастити маслом (або молоком, або сумішшю жовтка з молоком), присипати за бажанням кунжутом і відправити в духовку на 35-45 хвилин. Якщо пиріг починає сильно рум’янитися – накрити верх фольгою.

Пиріг остудити на решітці.

Іспанський десерт «Торріхас»

Це дуже проста страва, що нагадує наші хрусткі грінки. Незважаючи на нехитрий рецепт, це одна з найпопулярніших великодніх страв в Іспанії.

Інгредієнти:

  • Черствий білий хліб або батон — 500 грамів,
  • молоко — 500 мілілітрів,
  • яйця курячі — 4 штуки,
  • апельсин — 2 штуки,
  • цукор — 150 грамів,
  • кориця — 1 паличка,
  • оливкова олія — для смаження.

Приготування:

  1. Вичавити сік із апельсинів і змішати його з цукром. Поставити на вогонь і довести до кипіння. Варити сироп на середньому вогні 5-7 хвилин, постійно помішуючи і знімаючи піну. Коли сироп загусне, зняти з вогню й остудити.
  2. Вилити молоко у каструлю, додати цедру апельсину і паличку кориці. Поставити на вогонь, довести до кипіння.
  3. Нарізати черствий хліб скибочками завтовшки 2-3 сантиметри і викласти їх в глибоку широку миску, залити молоком. Дати настоятися 5-10 хвилин. Шматочки хліба повинні добре просочитися молоком, але при цьому не розвалюватися в руках.
  4. Збити яйця, занурити у суміш шматочки хліба, обсмажити їх на сковорідці з оливковою олією з двох боків до золотистої скоринки.
  5. Обсмажені торріхас викласти на серветку, щоб прибрати надлишок олії. Полити апельсиновим сиропом і подати до столу.

Вам буде цікаво:

Новое на сайте

  • Новини

Надбавка до пенсії для військових: хто має право і за яких умов

Військові пенсіонери можуть розраховувати на додаткові виплати. У Пенсійному фонді роз’яснили, за яких умов призначається…

01/02/2026 08:00
  • Новини

Перепланування квартири у багатоквартирному будинку: коли потрібен дозвіл, а коли ні

Перепланування або переобладнання квартири у багатоквартирному житловому будинку потребує урахування вимог законодавства у сфері містобудування…

01/02/2026 06:39
  • Статті

Вибір продавця насіння: що впливає на схожість ще до сівби

Насіння виглядає однаково тільки на вітрині. На грядці проявляється енергія проростання, чистота партії, сортова типовість.…

31/01/2026 23:14
  • Новини

Магнітні бурі в неділю, 1 лютого

Чи буде магнітна буря в неділю. Експерти поділилися прогнозами. Що варто знати метеозалежним.

31/01/2026 22:53
  • Новини

У лютому більше переселенців зможуть отримати державні виплати: як це зробити

У лютому переселенців чекають не лише продовження виплат, а й нова грошова допомога. Розповідаємо, хто…

31/01/2026 22:22
  • Новини

Частину закордонних паспортів оголосили недійсними: кому потрібно замінити документ

Кабмін скасував тимчасове рішення, яке діяло з початку повномасштабної війни стосовно закордонних паспортів. Що змінилося?

31/01/2026 21:28