Новости

Как по-украински сказать «бабушка»: какие варианты правильные и самые распространенные

Слово бабушка есть в русском языке, а в украинском считается суржиком, пишет NV. Поэтому его следует избегать и заменять присущими украинским словами.

Основное соответствие – бабуся

Толковый словарь объясняет, что бабушка является ласкающей формой слова баба. Несмотря на это, именно это слово чаще всего используется и в официальном, и в публицистическом, и в художественном, и в разговорном стилях речи.

Кроме слова бабуся в украинском языке существует ряд слов-синонимов, которые бытуют на определенных территориях или в определенных семьях. Среди них: бабка, бабунця, бабуня, бабусенька, бабусечка, бабця. Они могут передавать нежное отношение к матери отца или мамы.

Пользуясь украинскими словами вместо русизмов, подбирая к ним корректные синонимы можно не только сделать свою речь правильной, но и более разнообразной и индивидуальной.

Читайте также:

Метки: бабушка правила слова

Новое на сайте

  • Новости

Служба рядом с домом: кого из военных в итоге переводят, а кому заворачивают рапорты

Для части военнослужащих семейные обстоятельства или состояние здоровья – основание для просьбы о прохождения службы…

20.09.2026
  • Новости

Новое разрешение ETIAS: кого из украинцев развернут прямо на границе с ЕС даже с безвизом

Поездка в Европейский Союз для безвизовых путешественников потребует еще одной предварительной проверки. В выдаче разрешения…

20.09.2026
  • Новости

Пенсии для ВПЛ меняют: одно из требований отменят уже в октябре

Пенсионерам со статусом внутренне перемещенных лиц больше не придется подтверждать, что они не получают пенсию…

20.09.2026
  • Новости

Проснулись в 3 часа ночи и не можете уснуть: упражнения, которые помогут окунуться в сон

Пробуждение ночью с учащенным сердцебиением и тревожными мыслями — не ваша личная слабость, а биологическая…

19.09.2026
  • Новости

Ждать ли урагана на Солнце: прогноз магнитных бурь на воскресенье, 20 сентября

В воскресенье, 20 сентября 2026, геомагнитная ситуация будет оставаться стабильной. Узнайте, будут ли магнитные бури…

19.09.2026
  • Новости

Ощутимое похолодание и дожди с понедельника: грозят ли Украине первые заморозки

С понедельника, 21 сентября, в Украине ожидается ощутимое изменение погодных условий под влиянием северо-западного атмосферного…

19.09.2026