Новости

Как по-украински сказать «бабушка»: какие варианты правильные и самые распространенные

Слово бабушка есть в русском языке, а в украинском считается суржиком, пишет NV. Поэтому его следует избегать и заменять присущими украинским словами.

Основное соответствие – бабуся

Толковый словарь объясняет, что бабушка является ласкающей формой слова баба. Несмотря на это, именно это слово чаще всего используется и в официальном, и в публицистическом, и в художественном, и в разговорном стилях речи.

Кроме слова бабуся в украинском языке существует ряд слов-синонимов, которые бытуют на определенных территориях или в определенных семьях. Среди них: бабка, бабунця, бабуня, бабусенька, бабусечка, бабця. Они могут передавать нежное отношение к матери отца или мамы.

Пользуясь украинскими словами вместо русизмов, подбирая к ним корректные синонимы можно не только сделать свою речь правильной, но и более разнообразной и индивидуальной.

Читайте также:

Метки: бабушка правила слова

Новое на сайте

  • Статьи

92 года — не предел: как пенсионерка из Киева учит людей долго жить и не болеть

В 92 года киевлянка Галина Горяная играет в теннис, ездит на международные соревнования, ведет блог…

27/10/2025 22:42
  • Новости

Лунный календарь стрижек на ноябрь: как выбрать благоприятный день

Народная мудрость утверждает, что стрижка в неблагоприятные дни может «забрать» энергию и оставить ощущение усталости.

27/10/2025 21:31
  • Новости

5 осенних блюд из тыквы, которые точно стоит повторить: настоящий праздник вкуса

Тыква — «последний овощ» урожая, который хранится в прохладе и сухости месяцы и радует нас…

27/10/2025 21:02
  • Новости

Осенний десерт — запечённые яблоки с творогом и нежным ароматом ванили

Запечённые яблоки с творогом — это простой и полезный десерт, который наполнит дом ароматом ванили…

27/10/2025 20:48
  • Новости

Статус УБД — не навсегда: за что могут аннулировать звание участника боевых действий

Статус участника боевых действий в Украине предоставляет защитникам государственные льготы и социальную поддержку. Однако в…

27/10/2025 19:57
  • Новости

Сколько можно хранить бензин в канистре: как не испортить топливо и мотор

Украинские водители всё чаще делают запасы бензина «на всякий случай». Однако мало кто задумывается, что…

27/10/2025 19:25