Kiss, child and grandmother in a park with love, care and freedom for happiness in retirement. Senior, smile and portrait of a woman with hug from a kid and kissing in nature or park with piggyback
Слово бабушка есть в русском языке, а в украинском считается суржиком, пишет NV. Поэтому его следует избегать и заменять присущими украинским словами.
Толковый словарь объясняет, что бабушка является ласкающей формой слова баба. Несмотря на это, именно это слово чаще всего используется и в официальном, и в публицистическом, и в художественном, и в разговорном стилях речи.
Кроме слова бабуся в украинском языке существует ряд слов-синонимов, которые бытуют на определенных территориях или в определенных семьях. Среди них: бабка, бабунця, бабуня, бабусенька, бабусечка, бабця. Они могут передавать нежное отношение к матери отца или мамы.
Пользуясь украинскими словами вместо русизмов, подбирая к ним корректные синонимы можно не только сделать свою речь правильной, но и более разнообразной и индивидуальной.
Читайте также:
Какая будет погода в Украине в субботу и воскресенье? Синоптики сделали подробный прогноз.
Будет ли магнитная буря в субботу. Эксперты поделились прогнозами. Что следует знать метеозависимым.
Это традиционное блюдо всегда смотрится празднично. Обязательно попробуйте этот рецепт – гости точно проглотят язык!
Во Львове на 67-м году жизни скончался народный артист Украины Степан Гига — о потере…
Украинцев предупредили об изменениях в программе "Зимняя поддержка". На что можно потратить тысячу гривен?
Укрзализныця объявила об обновлении графиков движения и запуске новых поездов. Что следует знать пассажирам?