Статьи

Закон о языке: кого и за что оштрафуют?

С 16 января в Украине вступает в силу Закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Он предусматривает обязательное использование украинского языка в сфере услуг.

     

И в супермаркете, и в парикмахерской

Закон касается предприятий  всех форм собственности, а также физических лиц – предпринимателей и других субъектов хозяйствования.

С середины января на обслуживание на украинском языке должны перейти супермаркеты и парикмахерские, кафе и рестораны, банки и аптеки, АЗС и вокзалы, спортзалы и  библиотеки. Только на украинском должно быть описание товаров на сайтах интернет-магазинов.

Переход на другой язык в сфере обслуживания возможен лишь в случае, если клиент попросит разговаривать с ним на том, который он понимает. То есть – приветствовать покупателей в магазине или гостей в ресторане персонал должен будет исключительно на украинском, а переходить, к примеру, на русский или венгерский, только если посетитель об этом попросит.

     

«Языковые сотни» и видеофиксация

А вот если с клиентом на украинском языке общаться отказываются, он должен написать  жалобу либо сообщить об этом на горячую линию секретариата уполномоченного по защите государственного языка. Контроль над выполнением закона будут осуществлять и так называемые языковые сотни, созданные из активистов.  

Но чтобы доказать правонарушение, оно должно быть подтверждено видеофиксацией. И если докажут – нарушителю грозят большие штрафы. В случае, когда несоблюдение закона будет зафиксировано впервые, может быть сделано предупреждение либо выписан штраф в сумме от 4 тысяч до 8 тысяч гривен. При повторном нарушении могут выписать штраф в размере до 14 тысяч гривен.

Вероника Полищук

Новое на сайте

  • Новости

Украинку со Львова лишили пенсии: суд обязал вернуть 127 тысяч гривен

Во Львове суд рассмотрел дело о незаконном получении пенсии по инвалидности и обязал местную жительницу…

17/04/2026 11:16
  • Новости

Больше, чем просто справки: какие неожиданные услуги могут получить пенсионеры в ЦНАПе

Многие украинцы привыкли считать ЦНАП местом только для оформления справок или субсидий. На самом деле,…

17/04/2026 10:14
  • Статьи

Кремация вместо традиционного захоронения: сколько это реально стоит и почему цены могут удивить

Традиции прощания с умершими в Украине меняются: все больше людей выбирают кремацию как альтернативу классическому…

17/04/2026 09:15
  • Новости

Мобилизация и пенсия: законно ли удерживают 20% выплат у военных — объяснение юриста

После мобилизации многие пенсионеры сталкиваются с неожиданными удержаниями по выплатам. Чаще всего речь идет о…

17/04/2026 08:32
  • Статьи

Безопасно ли есть хлеб после истечения срока годности – о чем молчат производители

Многие не спешат выбрасывать хлеб по истечении срока годности, считая это излишним предостережением производителей. Но…

17/04/2026 07:37
  • Новости

В Украине больше не принимают эти гривны: где обменять старые купюры без потерь

В этом году часть бумажных гривен окончательно исчезла из повседневного обращения. Речь идет о купюрах…

17/04/2026 06:27