Статьи

Закон о языке: кого и за что оштрафуют?

С 16 января в Украине вступает в силу Закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Он предусматривает обязательное использование украинского языка в сфере услуг.

     

И в супермаркете, и в парикмахерской

Закон касается предприятий  всех форм собственности, а также физических лиц – предпринимателей и других субъектов хозяйствования.

С середины января на обслуживание на украинском языке должны перейти супермаркеты и парикмахерские, кафе и рестораны, банки и аптеки, АЗС и вокзалы, спортзалы и  библиотеки. Только на украинском должно быть описание товаров на сайтах интернет-магазинов.

Переход на другой язык в сфере обслуживания возможен лишь в случае, если клиент попросит разговаривать с ним на том, который он понимает. То есть – приветствовать покупателей в магазине или гостей в ресторане персонал должен будет исключительно на украинском, а переходить, к примеру, на русский или венгерский, только если посетитель об этом попросит.

     

«Языковые сотни» и видеофиксация

А вот если с клиентом на украинском языке общаться отказываются, он должен написать  жалобу либо сообщить об этом на горячую линию секретариата уполномоченного по защите государственного языка. Контроль над выполнением закона будут осуществлять и так называемые языковые сотни, созданные из активистов.  

Но чтобы доказать правонарушение, оно должно быть подтверждено видеофиксацией. И если докажут – нарушителю грозят большие штрафы. В случае, когда несоблюдение закона будет зафиксировано впервые, может быть сделано предупреждение либо выписан штраф в сумме от 4 тысяч до 8 тысяч гривен. При повторном нарушении могут выписать штраф в размере до 14 тысяч гривен.

Вероника Полищук

Новое на сайте

  • Новости

Больше солнца, меньше осадков: какой будет погода в Украине 26 февраля

В Украине с четверга начнет стабилизироваться погода. Осадки постепенно отступят, а дневная температура во многих…

25/02/2026 22:30
  • Новости

Геомагнитный фон без шторма: каким будет 26 февраля для метеочувствительных

Геомагнитная активность в конце февраля останется в пределах нормы для средних широт. Несмотря на небольшой…

25/02/2026 21:30
  • Статьи

Кроссовки для спорта и жизни: как выбрать идеальную пару

Современные и стильные женские кроссовки уже давно вышли за пределы спортзала. Сегодня они уверенно заняли…

25/02/2026 21:09
  • Новости

Доставка лекарств в каждое село: «Укрпочта.Аптека» в марте запускает всеукраинский проект

Национальный оператор почтовой связи «Укрпочта» готовится масштабировать аптечное направление по всей стране. Новый сервис должен…

25/02/2026 20:30
  • Новости

Военная служба в 60 лет: стало известно, где будут служить пенсионеры и на каких должностях

В Украине обновили правила прохождения службы, открыв возможность для старших добровольцев. Речь идет о службе…

25/02/2026 19:30
  • Новости

Индексация 12,1%: как вырастут пенсии с марта и повлияет ли их повышение на реальный доход

С 1 марта 2026 года в Украине состоится ежегодная индексация пенсий. Несмотря на заявленный коэффициент…

25/02/2026 18:30